Directions

1. Mba'éichapa ikatu aha [tenda] gotyo?

   Mba-'éi-cha-pa i-ka-tu a-ha [ten-da] go-tyo

   How do I get to [place]?

2. Tereho tenonde gotyo

   Te-re-ho te-non-de go-tyo

   Go straight ahead

3. Tereho asúpe

   Te-re-ho a-sú-pe

   Turn left

4. Tereho akatúape

   Te-re-ho a-ka-tú-a-pe

   Turn right

5. Mombyrýpa oĩ [tenda] ko'águi?

   Mom-by-rý-pa o-ĩ [ten-da] ko-'á-gui

   How far is [place]?

6. Reguerekópa peteĩ mápa?

   Re-gue-re-kó-pa pe-teĩ má-pa

   Do you have a map?

7. Akañy ha ndaikuaái mba'éichapa ajevy

   A-ka-ñy ha ndai-kuaá-i mba-'éi-cha-pa a-je-vy

   I'm lost and don't know how to get back

8. Upépe oĩ umi óga

   U-pé-pe o-ĩ u-mi ó-ga

   There are buildings over there

9. Araka'épa oguahẽta ko ómnibus yvorasápe?

   A-ra-ka-'é-pa o-gua-hẽ-ta ko óm-ni-bus y-vo-ra-sá-pe?

   When does this bus reach the bridge?

10. Moõpa aiko ko'ág̃a?

    Mo-õ-pa a-i-ko ko-'á-g̃a

    Where am I right now?

11. akatúa

    Right

12. asu

    Left

Browse all TravelPhrases languages