Religion & Temples

1. Moõpa oĩ ko tupão?

   Mo-õ-pa o-ĩ ko tu-pão?

   Where is this church?

2. Araka'épa oñepyrũ misa?

   A-ra-ka-'é-pa o-ñe-py-rũ mi-sa?

   When does Mass begin?

3. Tupãsy Marangatu ndive

   Tu-pã-sy Ma-ran-ga-tu ndi-ve

   Together with the Holy Mother (Virgin Mary)

4. Rojerure Tupã ndéve

   Ro-je-ru-re Tu-pã ndé-ve

   We pray to God

5. Oĩpa ko'ápe tenda ñembo'e hag̃ua?

   O-ĩ-pa ko-'á-pe ten-da ñem-bo-'e ha-g̃ua?

   Is there a place here for prayer/worship?

6. Ko'ápe oĩ peteĩ reducción jesuítica

   Ko-'á-pe o-ĩ pe-teĩ re-duc-ción je-suí-ti-ca

   There is a Jesuit reduction here

7. Nde ñembo'e porã

   Nde ñem-bo-'e po-rã

   Your prayer is beautiful

8. Tupã rérape

   Tu-pã ré-ra-pe

   In God's name

9. Jaipota jahayhu ñande retã

   Jai-po-ta ja-hay-hu ña-nde re-tã

   We all want to love our homeland

10. Aguyjevete Tupã ndéve

    A-guy-je-ve-te Tu-pã ndé-ve

    I give thanks to God

Browse all TravelPhrases languages